2010中國－越南水泥裝備技術交流商貿洽談會

各相關單位：

　　越南石灰石資源豐富，礦山開采成本低，海岸線長，內陸河道縱橫，原料和產品進出口便利，具有國際水泥生產基地的必備要素。隨著越南經濟快速發展的拉動，越南水泥工業良好的前景也被世界同行看好。目前，越南全國有13個旋窯、58個立窯水泥廠，年產水泥2500萬噸。按越南水泥行業發展規劃，到2020年將建成20多個大型旋窯水泥廠。中越兩國地域鄰近，中國水泥企業已逐步進入越南市場。蘇州中材中標承建的越南福山水泥公司日產5000噸新型干法水泥生產線，項目金額近8000萬美元，是中國水泥工業海外總承包工程的最大訂單，也是越南水泥工業最大規模水泥生產線的建設項目。廣西地方公司也同越南簽約出口年產量60萬噸的水泥熟料回轉窯生產線，成交金額208萬美元。由合肥水泥研究設計院承建的越南春梅水泥公司和蘋水泥廠也于2009年3月6日在越南和蘋省舉行了隆重的開工儀式。11月10日，桂林桂冶實業有限公司與越南機械工業設備總公司（越南MIE公司）的諒山日產1000噸水泥項目合同簽約，水泥生產線成套設備合同總額為1035.8萬美元。這標志著中越兩國水泥行業的合作有著越來越緊密的聯系。

　　越南總體目標是把越南水泥工業發展成為技術現代化，能充分與國外同類產品競爭的強大工業部門。越南政府也極力促進中越兩國水泥行業的合作，鼓勵本國企業引進和學習中國水泥先進生產設備和技術，加快發展進程。這為中國水泥機械加工企業、水泥相關生產設備廠家及成套供應商等相關企業進軍越南水泥建設市場提供了機遇。

　　中越同盛（北京）國際商務中心曾于2008年6月，2009年7月在越南胡志明市、河內市成功組織了兩屆中國－越南水泥行業投資、設備應用及新材料新技術交流推介會。中國代表同越南計劃投資部、越南水泥總公司舉行了商務洽談活動，對部分水泥廠進行實地考察，取得了很好的效果。

　　為促進兩國水泥企業的進一步交流合作，應越方水泥企業要求，中越同盛（北京）國際商務中心專門組織越南水泥協會、越南水泥總公司等越南水泥企業到中國考察選購中國的水泥設備，洽談引進先進生產技術等合作事宜，時間定于2010年1月20-21日，對于在洽談會期間中意的產品，組委會可協助越方直接前往企業進行合作洽談，中國企業如需前去越南進行實地考察，組委會可隨時協助辦理出國手續和安排越南的所有商務行程。如對越南市場感興趣請盡快同樊越先生聯系具體事宜。

　越南 TIPI 國際投資與貿易協會      中越同盛（北京）國際商務中心                    

2010中國－越南水泥裝備技術交流及商貿洽談會

地點：南寧       時間：2010-01-20至21日

主辦單位：越南水泥協會、越南水泥總公司
支持單位：廣西水泥協會、越南社會主義共和國駐華大使館商務處
組織單位：越南TIPI 國際投資貿易協會 中越同盛（北京）國際商務中心  

一、會議具體活動安排：

1、 越南代表介紹越南水泥行業發展現狀和規劃，目前所用設備情況、技術裝備水平。
2、 越南代表介紹計劃采購設備情況和技術引進目標。
3、 中國企業介紹企業產品性能，技術指標等情況。
4、 中越水泥行業交流座談會。
5、 越方代表團到中國企業實地考察，中國企業赴越南實地考察。 

二 、 會議注意事項：

1、 會議時間：2010年1月20－21日    19日全天報到；
2、 會議地點：廣西南寧市桃源飯店（桃園路74號）；
3、 參會方式及費用：
　　A、企業產品推介：費用12000元人民幣（回報方式為會議現場多媒體介紹產品15分鐘、贈送會場展板兩個，中英文對照整版彩頁，會場翻譯、現場資料發放，免2人參會費用）；
　　B、普通參會費用1200元，食宿統一安排，費用自理；
　　C、除以上兩種方式外，企業如有其他需求費用和回報方式可另行協商；
　　D、如企業需單獨做會刊廣告，費用為4000元（中英文對照整版彩頁）。
4、 赴越南實地考察費用：有護照2600元，沒有護照者2900元（全程4天4晚，費用含簽證費或通行證費用、商務、食宿、翻譯、參觀等全部費用）。

三 、聯系方式：

地  址：北京市宣武區廣安門內大街甲306號441室
電  話：（010）63414226/63414429     傳  真：（010）63414226
郵  編：100053                      E-mail：smengmeng@126.com
聯系人：楊志軍                       手  機：13051845135

  參會回執表 
                                                                                                            年        月      日